Sunday, February 12, 2012

les cloches du hameau

IEC2012 Bell
"les cloches du hameau
chantent dans la campagne
le son du chalumeau
égaye la montagne" (Celine Dion - Les Cloches du Hameau, 1998)
another post promoting all things IEC2012 in the Archdiocese of Ottawa.  this particular song is one of my favourite sung by the Dion family, on my favourite Christmas CD of all time!  today, it prepares the way for the International Eucharistic Congress bell, in Dublin, Ireland, 2012!  here is the latest weekly reflection:
Je me souviens de ma cinquième année à l'école primaire AL James, à Moisie, Qc!  Si je garde un excellent souvenir de cette année scolaire en particulier, ce n'est pas seulement parce que ma mère était la directrice mais c'était une école assez spéciale.  Nous n'étions que 60 élèves de la maternelle à la sixième année. Certains élèves étaient de langue anglaise, d'autres de langue française. J'oublie comment on était choisi, mais tout le monde voulait sonner la cloche!  Il y avait une seule cloche, à main, pour signaler l'heure du break, du lunch, et de la fin de la journee!  J'étais tellement fier quand c'était mon tour à sonner la cloche!
Vous vous souvenez du symbole qui a marqué le Congrès Eucharistique qui eut lieu à Québec, en 2008?  Vous avez raison, c'était l'Arche de la nouvelle Alliance. Vous voulez savoir quel est le symbole pour le prochain Congrès Eucharistique?  C'est une cloche,  bien sûr!  et cette cloche est une invitation à la foi, à la prière, à la réconciliation, et à la mission.

À ce sujet, à chaque fois qu'on a chanté les cloches du hameau durant la saison de la Nativité, je n'ai pu faire autre que de penser à la cloche qui annonce le temps de se préparer au prochain Congrès Eucharistique International qui se tiendra à Dublin, en Irlande, en juin 2012.  Mon premier Noël à Hawkesbury fut plutôt émouvant pour moi;  les cloches de l'église  St-Pierre-Apôtre ont sonné de façon mélodieuse à de nombreuses reprises!  et ces cloches de nos églises nous invitent encore et toujours à approfondir notre foi dans l'Eucharistie - don de Dieu, pour la vie du monde,  communion avec le Christ et communion entre nous. 
Ensemble, prions pour le succès du Congrès Eucharistique de Dublin! ... et maintenant, à qui puis-je demander de sonner cette cloche qui signale notre joie de faire partie de la grande communauté de croyants et de croyantes!
I remember my fifth grade at AL James elementary school, in Moisie, Qc.  I have many good memories of that year - not only because my mom was the principal, but because of the friendships that were formed.  The school has about 60 children, from kindergarten to grade six, some were in English, some were in French.  I forget how they had to choose, but everyone wanted to ring the bell.  There was one single hand bell on the front desk to mark the beginning of recess, of lunch, and of the end of the day.  I was particularly proud when my turn came up! 
Do you remember the symbol which marked the Eucharistic Congress in Quebec, 2008?  Of course, it was the Ark of the New Covenant.  And what is the symbol which is preparing the next Congress?  A bell!  This bell is an invitation to faith, to prayer, to reconciliation, and to mission. 
Over Christmas, every time I heard Silver Bells, I was thinking of the call to prepare for the next International Eucharistic Congress, in Dublin, Ireland, June 2012.  My first Christmas in Hawkesbury was beautiful since the bells were ringing often to mark the Mystery of the Incarnation.  Each time the bells of our churches ring, they invite us to go deeper into the Mystery of the Eucharist, gift of God for the life of world, communion with Christ and with one another. 
Let us pray for the success of the next Eucharistic Congress in Dublin.  now, who can i ask to ring the Congress bell once in Dublin?
peace.

No comments:

Post a Comment